ERROS MAIS COMUNS E NOTÓRIOS EM TEXTOS
Todo mundo sabe ou tem noção do trabalho do revisor de textos, que tem como função a leitura de todo material que chega às suas mãos para organizá-lo e examiná-lo de forma que esteja pronto para uma possível publicação ou aprovação de algum trabalho. E este profissional além de dominar o seu idioma, ter conhecimentos sólidos da sua língua e utilizações, precisa também ter um bom nível cultural, pois isto é imprescindível para que o material fique coeso, coerente e rico em conteúdo, com variedade vocabular.
É comum ver erros gramaticais e de coesão nos mais diversos tipos de mídias, como jornais impressos, portais da internet, outdoors, entre outros. Além, claro das redes sociais, ambiente que as pessoas utilizam de maneira espontãnea e muitas vezes, descuidada. Uma simples vírgula pode interferir no sentido de uma ideia que se pretende transmitir. Por isto, resumo aqui os principais erros encontrados.
REPETIÇÕES |
AUSÊNCIA DE PARÁGRAFOS * |
USO INADEQUADO DE ADJETIVOS EM RELAÇÃO A SUBSTANTIVOS |
POBREZA NAS CONJUNÇÕES ADVERSATIVAS – USO ABUSIVO DE “ENTRETANTO” |
VERBOS NO SINGULAR QUANDO O SUJEITO É PLURAL |
CRASE DIANTE DE VERBOS NO INFINITIVO |
CRASE DIANTE DE PRONOMES INDEFINIDOS |
Ex.1: A garota encarou de frente o seu medo.
Ex.2: Os produtos foram exportados para fora. *Redundância: encarar só pode ser de frente, e exportar só pode ser para fora. Ex.3: A ideia é que as coisas aconteçam, porque para que aconteçam é preciso ter ideias... |
Ex.:* O estudo a seguir é uma proposta de trabalho colaborativo mediado pelas tecnologias de informação e comunicação. → Este estudo caracteriza-se pelas reuniões de um grupo de professores... Aqui faltou o parágrafo (inicia nova oração).
|
Ex.1: Os cidadãos importante prevalecem sobre a classe anônima.
Ex.2: Confortável estavam a criança e o pai.
Ex.3: As camisas dos garotos eram azuis-celestes.
Correto: azul-celeste. |
Ex: ...entretanto, as variáveis ainda se encontram imutáveis com o acúmulo de mercadorias... Entretanto, os preços desses produtos continuam os mesmos... Por fim, concluiremos este trabalho afirmando ser importante o planejamento... Entretanto, sem nada planejar, não haverá resultado satisfatório. |
Ex.1: As crianças precisa de suporte.
Ex.2: Os turistas chegaram cansados. Assim que checking foi feito, tirou uma soneca no quarto. Regra Geral: Os verbos devem concordar em número e pessoa com o sujeito ou coisa a que se referem. Com exceção de algumns casos. |
Ex.1: O rapaz começou à cantar quando subiu ao palco.
Ex.2: Sem demora, o casal passou à comprar frutas e cereais para as crianças.
Ex.3: Estou à comer sem parar por causa da ansiedade. *Lembrando que os verbos no infinitivo carascterizam as três conjugações (1ª, 2ª e 3ª, de acordo com as terminações: ar-er-ir). |
Ex.1: Uma boa noite à todos. (Vê-se muito nas Redes Sociais).
Ex.2: Não devo nada à ninguém.
*Lembrando que pronome indefinido, como o próprio nome já o diz, não define a coisa ou pessoa à qual se refere, mas generaliza. O mesmo ocorre em frases quando a letra “a” se referir a palavras no plural, como nesta frase que você acaba de ler. |
—————
Contato
Daniella Caruso GandraRio de Janeiro.
(21) 9754-7417.
prof.deportugues@bol.com.br ou dellagandra@gmail.com